Spécifications techniques et sécurité des aires de jeux
Le choix des matériaux, la préparation du bois, la quincaillerie, les cordages, les fondations, le revêtement et la qualité du montage contribuent ensemble à la durabilité et à la sécurité d’une aire de jeux professionnelle.
Notre approche technique
Une aire de jeux doit être considérée comme un système complet. Dimensions des équipements, zones de sécurité, hauteurs de chute, état du terrain, fondations, revêtement amortissant et qualité d’installation doivent fonctionner ensemble.
Elysee développe les projets en tenant compte de l’âge des utilisateurs, de la capacité attendue, des conditions du site et de l’usage extérieur à long terme. Les composants sont contrôlés avant expédition ; la sécurité finale dépend également d’un montage correct et d’inspections régulières.
Matériaux pour usage extérieur
Bois, acier, cordages, panneaux et fixations sont sélectionnés selon leur fonction et leur exposition aux conditions extérieures.
Conception orientée sécurité
Accès, ouvertures, dégagements, zones de chute et positionnement sont étudiés avec les exigences EN 1176 à l’esprit.
Contrôle de production
Les pièces finies sont vérifiées pour leur qualité d’exécution, leurs surfaces, leurs assemblages et leur conformité au projet.
Préparation du bois et protection de surface
Les éléments en bois sont usinés et finis afin de réduire les arêtes vives et les surfaces rugueuses. Selon le produit, le bois reçoit une protection extérieure adaptée à l’usage des aires de jeux, plutôt qu’un revêtement cassant de type vernis.
Un bon drainage, l’absence d’eau stagnante au niveau des ancrages et un entretien périodique contribuent à préserver les performances du bois.

Quincaillerie, cordages et détails structurels
Fixations et assemblages
Les points de contact sont conçus pour limiter l’exposition des éléments saillants. Selon le modèle, des fixations encastrées, couvertes ou inoxydables peuvent être utilisées.
Cordages renforcés
Les activités d’escalade peuvent utiliser des cordages renforcés par des câbles métalliques pour une meilleure durabilité en usage extérieur intensif.
Pièces en acier protégées
Les composants structurels et ancrages peuvent être galvanisés ou protégés contre la corrosion selon leur fonction.
Toboggans et panneaux
Selon les modèles, les toboggans peuvent être en acier inoxydable ou en polyéthylène résistant aux UV ; certains panneaux utilisent des matériaux adaptés à l’extérieur.
Fondations et installation
Un ancrage correct est essentiel. Les dimensions des fondations et les détails d’ancrage dépendent du produit, du sol ou de la dalle existante et du plan du projet. La zone d’installation doit être préparée conformément au plan approuvé avant le montage.
Revêtement de sécurité
Le revêtement doit être choisi selon la hauteur de chute critique, l’implantation et les conditions du projet. Des dalles en caoutchouc ou d’autres solutions amortissantes peuvent être utilisées lorsque cela est requis. La couche de base doit être correctement préparée pour assurer stabilité et drainage.
Planification orientée EN 1176
Nos implantations prennent en compte les exigences de sécurité de la série EN 1176, notamment l’espacement, les accès, les zones de chute et les zones d’utilisation. Lorsqu’un appel d’offres exige un certificat propre à un modèle ou une documentation tierce, ces exigences sont confirmées avant commande.
Conception modulaire et adaptation au projet
De nombreuses combinaisons peuvent être adaptées à différentes surfaces et capacités. Les hôtels, écoles, entreprises de construction et résidences peuvent ainsi choisir un système adapté au site au lieu d’imposer une configuration standard.
Données de production Elysee
Humidité du bois
Le pin séché en four utilisé en production est préparé avec un taux d’humidité d’environ 12 à 14 %.
Protection de surface
Les surfaces en bois reçoivent un système de protection nano Tikkurila à base d’eau appliqué en trois couches.
Fixations et éléments de jeu
Selon le produit, nous utilisons des fixations inoxydables, des cordages renforcés par acier, des toboggans PE résistants aux UV et des ancrages galvanisés.
Délai de production habituel
La production prend généralement environ 20 à 25 jours ouvrés, suivis d’environ 1 à 3 jours de montage sur site selon le projet.
Besoin d’un support technique ?
Envoyez les dimensions du site, la localisation, le groupe d’âge, le nombre d’enfants attendu et les informations sur le sol existant.